Datenschutzerklärung
Stand: 2. November 2026
1. Verantwortlicher
INhouse GmbH
Rudolf-Schmid-Str. 42
92331 Parsberg
Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführerin Kathrin Barabas.
Telefon: 0176 47383022
E-Mail: mail@inhouse-boardinghouse.de
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die genannten Kontaktdaten an uns wenden.
2. Geltungsbereich und Bereitstellung
Diese Erklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Startseite und der zugehörigen Seiten Impressum und Datenschutz sowie bei Kontaktaufnahme und Nutzung der Onlinebuchung. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
Logo, Zimmerfoto, Gestaltung und Schriftarten der hier bereitgestellten Seiten sind direkt in den Dateien enthalten. Dafür werden keine externen Bild- oder Schriftanbieter aufgerufen. Diese Seiten enthalten keine von uns eingebundenen Analyse-, Werbe-, Social-Media- oder Kartendienste. Für das externe Buchungssystem gelten die nachstehenden zusätzlichen Hinweise.
3. Hosting bei STRATO und Zugriffsdaten
Unsere Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. Zur Übermittlung der Website und zur Sicherung des Betriebs werden insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte Seite oder Datei, Status der Anfrage, übertragene Datenmenge sowie vom Browser übermittelte Angaben zu Browser, Betriebssystem und gegebenenfalls der zuvor besuchten Seite verarbeitet.
Zwecke sind die technische Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Website. STRATO ist Empfänger der für das Hosting erforderlichen Daten und wird insoweit als Auftragsverarbeiter eingesetzt.
STRATO stellt Websitebetreibern Zugriffsprotokolle mit anonymisierten IP-Adressen für die letzten sechs Wochen bereit. Das ist von technischen Sicherheitsprotokollen des Anbieters zu unterscheiden. Personenbezogene Betriebs- und Sicherheitsdaten werden nur so lange vorgehalten, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden; die konkrete Frist hängt vom gebuchten Hostingdienst und den Sicherheitserfordernissen ab. Bei einem Sicherheitsvorfall kann eine längere zweckgebundene Aufbewahrung erforderlich sein.
Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von STRATO und Informationen zu STRATO-Logfiles.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Anfrage und gegebenenfalls weitere freiwillig mitgeteilte Informationen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Bei Fragen zu einem Aufenthalt oder einer Buchung erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragsanbahnung oder Vertragserfüllung. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Nachricht.
Die Angabe von Kontaktdaten und der für die Bearbeitung erforderlichen Informationen ist für eine Antwort notwendig. Darüber hinausgehende Angaben sind freiwillig. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Speicherung bestehen. Vertragsrelevante Korrespondenz unterliegt gegebenenfalls gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
5. Onlinebuchung mit DIRS21
Auf unserer Startseite ist das Buchungssystem DIRS21 der TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249 Wernau, Deutschland, eingebunden. Das hierfür benötigte SDK-Skript wird bereits beim Aufruf der Startseite von js-sdk.dirs21.de geladen. Dabei erhält der Anbieter technisch bedingt insbesondere Ihre IP-Adresse und Browser- bzw. Verbindungsinformationen. Je nach Browserkonfiguration kann auch die Herkunftsseite übermittelt werden. Auf den Seiten Impressum und Datenschutz wird dieses Skript nicht geladen.
Die technische Einbindung dient dem Bereitstellen der direkten Buchungsfunktion. Soweit dabei ausschließlich erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die Bereitstellung einer funktionsfähigen Direktbuchung. Sobald Sie Verfügbarkeit abfragen oder eine Buchung anbahnen, erfolgt die hierfür erforderliche Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei Nutzung der Buchungsstrecke werden insbesondere Reisezeitraum, Gästeanzahl, gewählte Unterkunft sowie die von Ihnen eingegebenen Namen, Kontaktdaten und Buchungsangaben verarbeitet. Zahlungsinformationen fallen an, soweit die gewählte Buchung oder Zahlungsart dies erfordert. Ohne die jeweils als erforderlich gekennzeichneten Angaben ist die betreffende Buchung nicht möglich.
Die TourOnline AG stellt das Onlinebuchungstool bereit und beschreibt dessen Datenverarbeitung in eigenen Datenschutzhinweisen. Wir erhalten die für die Bearbeitung Ihres Aufenthalts erforderlichen Buchungsdaten. Bei einer Zahlung können die im Buchungsvorgang benannten Zahlungsdienstleister weitere Empfänger sein. Maßgeblich für die dort eingesetzten Dienstleister, etwaige Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und deren Garantien sowie technische Speicherfristen sind ergänzend die Hinweise in der tatsächlich aufgerufenen Buchungsstrecke.
Wir bewahren Buchungsdaten auf, solange sie für die Vertragsabwicklung benötigt werden. Danach werden sie gelöscht, soweit nicht gesetzliche, insbesondere handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen eine weitere Speicherung erfordern. Daten, die nur noch wegen gesetzlicher Pflichten aufbewahrt werden, werden auf diese Zwecke beschränkt.
Die Datenschutzhinweise zum DIRS21-Onlinebuchungstool (PDF) und die unmittelbar in der Buchungsstrecke erreichbaren Informationen erläutern die Verarbeitung durch den Anbieter. Alternativ zum eingebundenen Button können Sie den direkten Buchungslink nutzen oder uns telefonisch bzw. per E-Mail kontaktieren.
6. Cookies und ähnliche Speichertechniken
Die von uns erstellten statischen Seiten setzen selbst keine Cookies und speichern keine Besucherkennungen im lokalen Browserspeicher. Dies bedeutet nicht, dass auch das externe DIRS21-Buchungssystem ohne Cookies oder ähnliche Speichertechniken arbeitet.
Soweit Speicherungen auf Ihrem Endgerät oder Zugriffe darauf für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Buchungsfunktion unbedingt erforderlich sind, erfolgt dies nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Für darüber hinausgehende Speicherungen oder Zugriffe, beispielsweise zu optionalen Analyse- oder Werbezwecken, ist eine vorherige Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich. Eine darauf beruhende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Entsprechende Auswahlmöglichkeiten und Informationen sind in der Buchungsstrecke zu beachten. Eine Einwilligung können Sie dort über die angebotenen Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
7. Ihre Rechte
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Werden Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter, außer wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns auf diesen statischen Seiten nicht statt.
8. Beschwerderecht
Sie können sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für private Unternehmen in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig.